Средняя, максимальная и минимальная зарплата переводчика в Санкт-Петербурге

Средняя зарплата переводчика в Санкт-Петербурге в апреле составила 101 221 рубль, что на 14.69% выше, чем в марте, когда зарплата составляла 88 259 рублей..
Максимальная зарплата 400 000 рублей, минимальная 20 000 рублей.

Тип зарплаты Сумма
Минимальная 20 000 рублей
Средняя 101 221 рубль
Максимальная 400 000 рублей

Сравнение средней зарплаты переводчика в Санкт-Петербурге со средним доходом

Средняя зарплата переводчика 101 221 рубль, средняя зарплата по Санкт-Петербургу 108 094 рубля, МРОТ 22 440 рублей.

Тип зарплаты Сумма
Средняя зарплата переводчика 101 221 рубль
Средняя по Санкт-Петербургу 108 094 рубля
МРОТ 22 440 рублей

Изменение зарплаты переводчика в Санкт-Петербурге по месяцам

Динамика средней зарплаты за 2025 год

Месяц Средняя зарплата
Апрель 2025 101 221 рубль
Март 2025 88 259 рублей
Февраль 2025 86 394 рубля
Январь 2025 84 109 рублей

Динамика средней зарплаты за 2024 год

Месяц Средняя зарплата
Декабрь 2024 88 528 рублей
Ноябрь 2024 87 911 рубль
Октябрь 2024 45 833 рубля
Сентябрь 2024 45 833 рубля
Август 2024 88 333 рубля
Июль 2024 165 000 рублей
Июнь 2024 155 000 рублей
Май 2024 145 000 рублей

Свежие вакансии переводчика в Санкт-Петербурге

Переводчик китайского языка

ТТП МАРИНЕС

Устный технический переводчик (китайский язык). Осуществление устного перевода (включая техническую терминологию) в процессе обучения специалистов. Сопровождение группы специалистов Заказчика, содействие...

Тематика: Судостроение, вооружение. Опыт работы техническим переводчиком (китайский язык) обязателен. Навыки последовательного перевода в профессиональной среде. Коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать...

Редактор-переводчик

Ориент Транслэйтинг

Зарплата: от 55 000

Команда Orient Translating оказывает услуги в сфере устного и письменного перевода и редактирования текстов на различных языках. - Выполнять переводы типовых...

Высшее лингвистическое образование (профессиональное владение определенной тематикой будет Вашим преимуществом). Ответственность, пунктуальность. Организаторские навыки и желание расти в профессиональном плане.

Менеджер-переводчик в бюро переводов

AWATERA

Зарплата: от 60 000

AWATERA - один из лидеров переводческого бизнеса в России. Предлагаем нашим клиентам целый спектр переводческих услуг и сопутствующих сервисов (нотариат и...

У тебя есть релевантный опыт работы в бюро переводов или ты начинающий специалист, готовый изучать и погружаться в новые сферы...

Переводчик со знанием армянского языка

Алтыбаев Нурсултан

Зарплата: от 100 000 до 180 000

Перевод и написание текстов. Подготовка информационных справок. Аналитика данных. Составление отчетов.

Знание устного и письменного армянского языка. Грамотная устная и письменная речь. Уверенный пользователь ПК. Знание английского будет преимуществом.

Переводчик с азербайджанского языка (Translator from the Azerbaijani language)

Айти-Аксолотль

Зарплата: от 65 000

Главная задача команды - обеспечение бесперебойного оказания качественного сервиса в режиме 24/7. Оперативная поддержка пользователей на Азербайджанском языке (чаты/ эл.

Готовы рассмотреть кандидатов без опыта, но с хорошим уровнем Азербайджанского языка. Свободное владение Азербайджанским языком не ниже уровня B2.

Переводчик арабского и английского языков (Египет)

Инжиниринговый дивизион госкорпорация "РОСАТОМ"

Зарплата: от 150 000 до 180 000

ООО "Трест РосСЭМ" приглашает на работу Двуязычного переводчика со знанием арабского и английского языков (одновременно), местом работы в Египте!

Обязанности:

  • Работа по переводу документов арабский-русский, русский - арабский, английский -русский, русский - английский.
  • Письменный перевод корреспонденции, технической, юридической, товаросопроводительной документации, счет-фактур (инвойсов), договоров с поставщиками услуг и оборудования, материалов переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы совещаний на/с арабского, английского языков;
  • Устный перевод на встречах, совещаниях, аудитах и при посещении государственных органов и коммерческих компаний;
  • Проведение работ по унификации терминов, понятий и определений по энергетической и другим применимым тематикам.

Требования:

  • Профильное высшее образование (филологическое/лингвистическое/переводчик) -ОБЯЗАТЕЛЬНО;
  • Опыт работы в строительных компаниях будет являться преимуществом;
  • Опыт работы по профилю от 3 лет;
  • Обязательно знание арабского и английского языков не ниже уровня С1;
  • Microsoft Excel, Word, Outlook - обязательно (продвинутый пользователь);
  • Навыки анализа и обработки большого объема информации;
  • Навыки систематизации, учета и ведения документации с использованием современных информационных технологий.

Условия:

  • Место работы – Арабская Республика Египет, АЭС строится на побережье Средиземного моря, в 135 км на запад от г. Александрия, в 5,8 км на северо-восток от г. Эль-Дабаа;
  • Проезд к месту работы и месту отпуска в РФ до г. Москва за счет работодателя;
  • Проживание в жилом поселке АЭС (отдельная комната, меблированная, общий сан узел, кухня (квартира на 3-4 человека с по комнатным расселением), предоставляется работодателем;
  • Отпуск 2 раза в год через 6 месяцев на 2 недели, график 5/2, пятница, суббота выходные дни.
  • Бесплатное 3-разовое питание в рабочие дни;
  • Годовое премирование;
  • Подъемная выплата;
  • Социальный пакет для работников зарубежных филиалов;
  • Работа в стабильной, социально-ответственной компании;
  • Возможности профессионального роста и развития;
  • Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов

Секретарь-переводчик

Бюро Welcome!

Зарплата: от 65 000

Прием заказов на лингвистические услуги и сопутствующие услуги компании. Прием оплаты за услуги, ведение базы данных. Осуществление самостоятельного перевода документов...

Кандидат, имеющий высшее образование по специальности переводчик, лингвист, преподаватель иностранных языков. А также кандидат, имеющий высшее образование по иной специальности...

Переводчик английского языка

Китайская Строительная Компания

Зарплата: от 80 000

Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с английского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и...

Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере. Знание этики переводчика. Умение работать качественно в условиях сжатых сроков.

Переводчик турецкого языка

ЛДЦ МИБС

Зарплата: от 75 000

Выполнение письменных переводов медицинской документации. Письменные переводы включают переписку по медицинским вопросам. Встреча пациентов в аэропорту с сопровождающим.

Свободное владение турецким языком (желательно понимание медицинской терминологии). Владение английским языков приветствуется. Уверенное владение ПК. Организованность, исполнительность, доброжелательность.

Переводчик с французского языка

Альпы

Зарплата: от 250 000 до 250 000

Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая...

Умение быстро и качественно переводить необходимые документы. Подтвержденный опыт работы переводчиком. Опыт участия в деловых переговорах будет преимуществом.

Переводчик китайского языка

Китайская Строительная Компания

Зарплата: от 80 000

Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и...

Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере. Знание этики переводчика. Умение работать качественно в условиях сжатых сроков.

Переводчик немецкого языка

Латышев Евгений Витальевич

Свободное владение немецким языком (родной). Опыт работы в озвучивании или смежных областях будет плюсом. Способность к работе в команде и...

Переводчик с русского на арабский язык (с сертификатом, выданным в Египте)

«Корпорация АК «ЭСКМ»

Зарплата: от 120 000

Качественный перевод документов с русского языка на арабский язык с заверением документов печатью. Участие в деловых переговорах с представителями АРЕ.

Опыт работы не менее 1-го года. Наличие сертификата и печати переводчика с русского языка на арабский язык (выданный АРЕ).

Переводчик с китайского языка

Управляющая Компания Шайн

Зарплата: от 120 000 до 160 000

Работа с исходящей, входящей и внутренней документацией, получение, сортировка и подготовка документов для рассмотрения руководителя. Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях...

Высшее образование. Знание английского будет преимуществом. Имеет навыки работы в Word, Excel, Power Point. Свободное владение китайским (устно и письменно).

Переводчик с китайского языка

Алабуга, ОЭЗ ППТ

Зарплата: от 157 500

Осуществление письменного и устного перевода. Перевод технической, коммерческой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский...

Опыт работы на аналогичной должности. Владение пакетом MS Office.

Локализатор - переводчик мобильных приложений (со знанием английского языка)

Beber Inc

Зарплата: от 60 000 до 90 000

Локализация мобильного приложения Bebs на английский, русский, французский, испанский, немецкий и другие языки с учетом культурных особенностей и UX/UI...

Английский — уровень носителя (C2/Near-native). Грамотный письменный русский язык. Опыт локализации мобильных приложений и/или цифровых продуктов.

Менеджер в отдел переводов/Менеджер по работе с переводчиками

ЭГО Транслейтинг

Зарплата: от 44 000

Поиск и подбор ресурсов (переводчики) на устные проекты. Анкетирование, тестирование, внесение внештатных исполнителей в базу 1С. Ведение работы с...

Высшее образование. Уверенный пользователь ПК: MS Office. Владение английским - не ниже intermediate. Развитые коммуникативные навыки, обучаемость, ориентация на профессиональное развитие.

Специалист по лингвистическому сопровождению международной деятельности (переводчик)

Автономная Некоммерческая организация Дополнительного Профессионального Образования Техническая Академия Росатома

Зарплата: от 60 000

письменный перевод учебно-методических материалов атомной тематики в паре рус.-англ. - редактура перевода. Материальная помощь работникам.

Высшее образование по лингвистическому, либо техническому направлению подготовки. В случае отсутствия высшего образования по лингвистическому профилю, необходимо наличие сертификата, подтверждающего...

Переводчик (Китайский и Английский языки)

Штанзен

Зарплата: от 80 000

Живое общение с китайскими партнерами. Перевод технической документации ( между тремя языками: английский - китайский - русский).

Знание китайского (разговорный обязательно). Готовность погружаться в технические детали продукта. Знание английского.

Устный переводчик

Бюро переводов Онлайн

Зарплата: от 20 000 до 70 000

Выполнять последовательный устный перевод по телефону или в онлайн-конференции. Помогать клиентам решать бытовые и деловые вопросы в комфортной обстановке.

Свободное владение русским языком. Уверенные коммуникативные навыки и чёткая, грамотная речь. Пунктуальность, ответственность, тактичность, умение работать с людьми.

Переводчик английского языка / преподаватель английского языка (дети)

Silk Way

Зарплата: от 90 000 до 200 000

Встреча в аэропорту. Оформляем все типы виз, подготовим консульскую легализацию документов. Будем рады сотрудничеству! С уважением, Silk Way.

You can read the English version below. В чем наше преимущество? Владение английским языком от Upper-Intermediate (B2).

Менеджер-переводчик в бюро переводов

В2 Транслейт

Зарплата: от 50 000

Мы - бюро переводов и легализации, оказываем лингвистические, нотариальные и сопутствующие услуги клиентам. - Встреча посетителей, консультации по услугам компании, оформление заказов...

Высшее образование, неоконченное высшее образование, среднее-специальное. - Уверенный пользователь ПК: MS Office, Adobe, CRM-систем. - Опыт коммуникаций с клиентами, желание...

Переводчик рисунков

Императорский фарфоровый завод

Зарплата: от 55 000

Наклейка рисунка на фарфоровые изделия. Разглаживание деколи, устранение дефектов (пузырьков с воздухом, замятий).

Ответственность, исполнительность. Готовность к монотонному труду.

Category :