Средняя, максимальная и минимальная зарплата переводчика в Москве

Средняя зарплата переводчика в Москве в апреле составила 110 311 рубль, что на 1.21% выше, чем в марте, когда зарплата составляла 108 989 рублей..
Максимальная зарплата 400 000 рублей, минимальная 15 000 рублей.

Тип зарплаты Сумма
Минимальная 15 000 рублей
Средняя 110 311 рубль
Максимальная 400 000 рублей

Сравнение средней зарплаты переводчика в Москве со средним доходом

Средняя зарплата переводчика 110 311 рубль, средняя зарплата по Москве 123 806 рублей, МРОТ 22 440 рублей.

Тип зарплаты Сумма
Средняя зарплата переводчика 110 311 рубль
Средняя по Москве 123 806 рублей
МРОТ 22 440 рублей

Изменение зарплаты переводчика в Москве по месяцам

Динамика средней зарплаты за 2025 год

Месяц Средняя зарплата
Апрель 2025 110 311 рубль
Март 2025 108 989 рублей
Февраль 2025 110 370 рублей
Январь 2025 105 633 рубля

Динамика средней зарплаты за 2024 год

Месяц Средняя зарплата
Декабрь 2024 109 728 рублей
Ноябрь 2024 109 585 рублей
Октябрь 2024 71 667 рублей
Сентябрь 2024 99 375 рублей
Август 2024 124 583 рубля
Июль 2024 121 250 рублей
Июнь 2024 109 938 рублей
Май 2024 108 750 рублей

Свежие вакансии переводчика в Москве

Переводчик-референт

ООО "ВК"

Зарплата: от 70 000 до 110 000

Приглашаем переводчика для работы с клиентами в офисе переводческой компании. Если вы любите общаться с людьми, умеете работать с большим объемом документов, знаете иностранные языки - эта работа для вас.
Предлагаем комфортные условия работы:

  • престижный офис в центре Москвы;
  • удобный график работы - 5 рабочих дней, с 9:00 до 17:00;
  • интересные задачи, насыщенное общение, культурное окружение;
  • полностью оплачиваемый отпуск 28 дней в год;
  • дружный теплый коллектив, настроенный на результат;
  • оклад 70 000 руб. + премии по результатам;
  • подарки и бонусы за вклад в развитие компании;
  • оплата обучения, семинаров и тренингов за счет компании.

Что мы ждем от вас:

  • высшее лингвистическое образование;
  • владение иностранным языком на уровне не ниже С1;
  • грамотный русский язык;
  • навыки работы с большим объемом документов;
  • готовность работать в команде и самостоятельно в быстром темпе;
  • опыт работы в бюро переводов будет большим преимуществом.

Чем предстоит заниматься:

  • перевод документации разных типов с языка и на язык;
  • сопровождение на переговорах, у нотариуса;
  • обработка заявок, прием заказов в офисе и онлайн;
  • оформление документов для заверения у нотариуса;
  • взаимодействие с ведомствами и организациями;
  • выполнение текущих задач и поручений руководителя.

#вакансияпереводчик #переводчикмосква #москваперевод #лингвистстмосква #работамоскваперевод

Дополнительные преимущества:

  • Мобильная связь
  • Обучение, тренинги

Ключевые навыки: Знание специализированной терминологии, Культурная адаптация текстов, Перевод текстов, Подготовка глоссариев, Работа с переводческими инструментами, Редактура и корректура текстов, Устный перевод

Переводчик китайского и русского языков

ЮТУН-РУС

Зарплата: от 150 000 до 180 000

Осуществление устного и письменного перевода с китайского на русский и наоборот в повседневной деятельности компании. - Телефонные переговоры с клиентами, визиты...

Высшее образование по специальности смежным направлениям. - Отличное владение китайским и русским языками, способность к точному и эффективному переводу. -

Переводчик с французского языка

Альпы

Зарплата: от 250 000 до 250 000

Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая...

Умение быстро и качественно переводить необходимые документы. Подтвержденный опыт работы переводчиком. Опыт участия в деловых переговорах будет преимуществом.

Полицейский-переводчик "Туристической полиции"

1-й специальный полк полиции ГУ МВД России по г. Москве Туристическая полиция

Зарплата: от 120 000

Охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на пешеходных зонах общегородского значения г. Москвы. Оказание помощи иностранным гражданам на спортивных...

Владение английским языком (французским, итальянским, испанским, немецким, китайским, японским). Образование не ниже среднего (после 11 классов).

Переводчик с японского языка

Казбанов Владимир Александрович

Зарплата: от 35 000 до 55 000

До встречи!).

Готовность учиться много и быстро, особенно в начале. Командный дух, открытость. У вас может быть не самый высокий уровень японского...

Менеджер по работе с документами-переводчик

Транслит Индастриз

Зарплата: от 70 000

Взаимодействие с внештатными переводчиками. Распределение задач и контроль их исполнения. Подготовка документов к нотариальному заверению, работа с нотариусом.

Опыт работы от 1 года. Высшее лингвистическое образование — обязательно. Уверенное владение ПК (Word, Excel). Грамотная речь, внимательность, ответственность.

Менеджер-переводчик

TransBro

Зарплата: от 50 000 до 70 000

Письменный перевод. Устный последовательный перевод. Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика. Сопровождение заказа. Общение с клиентами. Консультации по телефону.

Обязательно наличие диплома переводчика.

Переводчик

Акционерное общество Национальный центр вертолетостроения им. М.Л. Миля и Н.И. Камова

Зарплата: от 107 400

Перевод технической, договорной документации. Перевод документов общего содержания. Сопровождение устных переговоров, видеоконференций и телефонных разговоров. Выполнение поручений руководителя.

Высшее образование (специальность переводчик). Английский язык на уровне Proficiency. Готовность к командировкам за рубеж. Стаж работы от 3-х лет.

Менеджер-переводчик в бюро переводов Москва

AWATERA

Зарплата: от 65 000

Принимать клиентов, впервые пришедших в офис. Работать с нашими постоянными клиентами (по почте или лично). Консультировать клиентов по услугам, формировать...

Взаимодействовать со штатными курьерами. У тебя есть диплом лингвиста, переводчика, филолога или педагога со знанием языка (он потребуется для работы...

Переводчик

Лингво Сервис

Зарплата: от 80 000 до 100 000

Письменный перевод‚ в некоторых случаях устный последовательный перевод. Работа с внештатными переводчиками, редактура выполненных ими переводов. Консультирование клиентов лично и...

Высшее лингвистическое образование. Знание английского языка в совершенстве. Опыт работы по специальности приветствуется. Стрессоустойчивость‚ работоспособность‚ обучаемость‚ инициативность‚ приветливость и коммуникабельность.

Переводчик менеджер по продажам

Багдасарян Гаянэ Павловна

Зарплата: от 80 000 до 100 000

Контактировать и посещать магазины электровелосипедов, готовность к командировкам для работы с рынками электровелосипедов, собирать информацию о клиентах и заключать сотрудничество.

Мотивированность, трудолюбивость, понимание китайского языка, HSK 3, знакомство с терминологией деловых переговоров, приоритетное внимание уделяется ресурсам клиентов электровелосипеда.

Менеджер-переводчик

Бюро переводов Берг

Зарплата: от 45 000 до 50 000

Общение с заказчиками. Прием телефонных звонков. Распределение заказов между переводчиками. Подготовка документов для нотариального заверения. Работа с оргтехникой.

Внимательность. Готовность работать с большим объемом документов. Пунктуальность. Умение планировать свое время и соблюдать дедлайны. Умение работать с офисными программами...

Стажер/переводчик личных документов в агентство переводов

Агентство переводов ЛИНСО

Зарплата: от 47 000 до 85 000

Консультация клиентов по услугам агентства. Расчет стоимости услуг и сроков исполнения. Перевод личных документов. Удостоверение подписи переводчика у нотариуса. Другие.

Диплом о высшем образовании по специальности переводчик и подобные. Грамотный русский язык. Понимание и готовность к тому, что от получения...

Менеджер - переводчик китайского языка

B2B

Зарплата: от 50 000 до 60 000

Работа с поставщиками (подбор новых). Работа с текущими поставщиками (отслеживание заказов, коммуникация ). Отслеживание логистики из Китая в РФ. Координирование документооборота.

Знание кит. языка разговорного и письменного, коммуникабельность, понимание китайской культуры.

Переводчик с китайского языка (медицина)

ТАО

Зарплата: от 110 000

Сопровождение врача традиционной китайской медицины на консультативно-диагностических приемах, и во время проведения процедур.

Обязательно хорошее владение китайским языком (знание медицинской терминологии!). Желателен опыт работы в медицинской клинике. Готовы рассмотреть кандидатов без опыта работы...

Переводчик-редактор (с фунциями логиста) в иностранную компанию

БТЛ

Зарплата: от 80 000 до 120 000

Перевод текстов с английского на русский язык и наоборот (маркетинговые материалы: каталоги, брошюры, энциклопедии, видеоролики и т.д.). -

Опыт деловой переписки на англ. языке. - Способность быстро выявлять ключевые проблемы и находить рациональные решения. - Опыт работы редактором, копирайтером от...

Референт-переводчик

ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР

Зарплата: от 70 000 до 91 000

Запись и консультирование пациентов. Работа на ресепшне отделения репродукции. Сопровождение пациентов внутри клиники и дистанционно, по всему пути лечения внутри...

Высокий уровень владения английским языком. Желателен опыт работы секретарем/администратором. Развитые коммуникативные навыки. Уверенный пользователь ПК (MS Office).

Переводчик китайского

Ирбис Скай Тех

Обязанности: устный перевод на бизнес-встречах и производственной площадке.

Требования: знание технического китайского обязательно, свободное общение с носителями языка.

Переводчик / Менеджер по продажам автомобилей

Москоу Глобал Интернейшнл Авто Компани

Зарплата: от 150 000

Продажа автомобилей. Консультация клиентов по телефону и в салоне. Консультирование клиентов по вопросам приобретения автомобиля.

1. Владеть китайским и русским языками ( если есть опыт продаж, можно без знания китайского языка. 2. Пунктуальность. 3. Исполнительность. 4.

Переводчик китайского языка (офис-менеджер)

ХЭППИНЭСС

Зарплата: от 50 000 до 150 000

Устный и письменный перевод в офисе (90% устный перевод). Ведение переписки с партнерами, приём звонков. Сопровождение китайского руководства в командировках...

HSK 5/6, хорошее произношение и понимание на слух. Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей работы с китайцами.

Переводчик с китайского - английского языка

Аспекс машиностроительная компания

Зарплата: от 120 000

Перевод на совещаниях,переговорах. Сопровождение делегаций,встреч, видео-конференций. Деловая переписка, коммуникация с партнерами, коллегами. Участие в выставках,семинарах,деловых...

Высшее образование (диплом лингвиста,переводчика,международные отношения,преподаватель-переводчик). Свободный уровень (B1-C1) английского языка ( устный и письменный).

Переводчик с китайского языка

Солар Кремниевые технологии

Зарплата: от 170 000

Выполнение письменных и устных переводов технической документации (чертежи, проекты, стандарты), коммерческой документации (договоры, спецификации, иные документы КНР) . Обеспечение устного перевода...

Не ниже HSK5. Владение английским языком, как преимущество. Опыт работы переводчиком от 3-х лет (закупки, производство) приветствуется.

Переводчик с китайского языка

К-центр медицинской продукции

Зарплата: от 100 000 до 200 000

Перевод документов;. Телефонный разговор;. Участвуйте в переговорах, выставках или конференциях и т.д.;. Выполнять другие поручения ответственного лица по поиску...

Свободное владение китайским и русским языками. Умение работать в команде с коллегами. Владение компьютером и позитивный настрой на работу.

Координатор международных програм/менеджер-переводчик

Ruslanguage school

Зарплата: от 30 000

Ведение переписки (на английском и русском языках). Консультирование клиентов в офисе и по телефону. Ежедневное постоянное общение с иностранными учащимися...

Свободное владение устным и письменным английским языком на уровне B2+. Знание других языков приветствуется. Опыт ведения деловой переписки...

Переводчик китайского языка

Лиюй Газ Пауэр Рус

Зарплата: от 150 000 до 150 000

Перевод с китайского, в том числе технический (90% устный перевод). Сопровождение российских и китайских сотрудников на деловых встречах, на монтаже...

Свободное владение китайским языком (техническая, коммерческая, разговорная лексика). Не ниже HSK5. Готовность к командировкам (80% рабочего времени в командировках).

Переводчик

Позитив Медиа

Зарплата: от 110 000 до 110 000

Перевод внутренних документов компании с русского на английский язык/и обратно: договора, презентации, письма, отчеты, уведомления, справки, судебные дела, правовые...

Уровень владения английским языком C1-C2. Опыт работы редактором и переводчиком не менее трёх лет. Владение специализированной терминологией...

Переводчик китайского языка

Крига

Зарплата: от 120 000

Участие в нескольких проектах с китайскими партнерами (производственно-техническое сотрудничество на территории РФ и в Китае). Участие в переговорах, деловых...

Высшее образование (опыт обучения в Китае). Свободное владение письменным и разговорным китайским и английским языками. Инициативность, нацеленность на результат, умение...

Переводчик арабского и английского языков (Египет)

Инжиниринговый дивизион госкорпорация "РОСАТОМ"

Зарплата: от 150 000 до 180 000

ООО "Трест РосСЭМ" приглашает на работу Двуязычного переводчика со знанием арабского и английского языков (одновременно), местом работы в Египте!

Обязанности:

  • Работа по переводу документов арабский-русский, русский - арабский, английский -русский, русский - английский.
  • Письменный перевод корреспонденции, технической, юридической, товаросопроводительной документации, счет-фактур (инвойсов), договоров с поставщиками услуг и оборудования, материалов переписки с зарубежными поставщиками, а также материалы совещаний на/с арабского, английского языков;
  • Устный перевод на встречах, совещаниях, аудитах и при посещении государственных органов и коммерческих компаний;
  • Проведение работ по унификации терминов, понятий и определений по энергетической и другим применимым тематикам.

Требования:

  • Профильное высшее образование (филологическое/лингвистическое/переводчик) -ОБЯЗАТЕЛЬНО;
  • Опыт работы в строительных компаниях будет являться преимуществом;
  • Опыт работы по профилю от 3 лет;
  • Обязательно знание арабского и английского языков не ниже уровня С1;
  • Microsoft Excel, Word, Outlook - обязательно (продвинутый пользователь);
  • Навыки анализа и обработки большого объема информации;
  • Навыки систематизации, учета и ведения документации с использованием современных информационных технологий.

Условия:

  • Место работы – Арабская Республика Египет, АЭС строится на побережье Средиземного моря, в 135 км на запад от г. Александрия, в 5,8 км на северо-восток от г. Эль-Дабаа;
  • Проезд к месту работы и месту отпуска в РФ до г. Москва за счет работодателя;
  • Проживание в жилом поселке АЭС (отдельная комната, меблированная, общий сан узел, кухня (квартира на 3-4 человека с по комнатным расселением), предоставляется работодателем;
  • Отпуск 2 раза в год через 6 месяцев на 2 недели, график 5/2, пятница, суббота выходные дни.
  • Бесплатное 3-разовое питание в рабочие дни;
  • Годовое премирование;
  • Подъемная выплата;
  • Социальный пакет для работников зарубежных филиалов;
  • Работа в стабильной, социально-ответственной компании;
  • Возможности профессионального роста и развития;
  • Участие в решении амбициозных проектов и задач в команде профессионалов

Переводчик китайского языка / Технический переводчик

Лазерные компоненты

Зарплата: от 150 000

Участие в переговорах в качестве переводчика на различных уровнях, включая ежедневные коммуникации между Пекинским и офисом в Зеленограде (синхронный и...

Высшее образование. Китайский – устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов). Развитые навыки устного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод.

Переводчик китайского языка / Технический переводчик

Лазерные компоненты

Зарплата: от 150 000

Участие в переговорах в качестве переводчика на различных уровнях, включая ежедневные коммуникации между Пекинским и офисом в Зеленограде (синхронный и...

Высшее образование. Китайский – устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов). Развитые навыки устного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод.

Category :